Welt-Hallo-Tag in Italien!

Auch wir haben die Begrüßungen unserer polnischen und griechischen Partner gehört, gelesen und ausgesprochen! Die polnischen Begrüßungen waren wegen der Aussprache besonders schwierig.   Aber  "Uebung macht den Meister" (l'esercizio è un buon maestro)  und wir  wir lange geübt.  Am Ende  haben wir es geschafft!  :-)

Welt-Hallo-Tag in Polen

Wir haben also die italienischen und griechischen Begrüßungen  gesehen,gehoert, gelesen und wiederholt!

Und das Wichtigste - wir haben sie ausgesprochen!

Jetzt hoert bitte zu!  Ist es richtig?? 

Welt-Hallo-Tag! - 21.11.2015

Die Etwinning-Klassen aus Pielgrzymowice, Arta und Gorizia haben  sich am   Welt-Hallo-Tag gegenseitig gegrüßt, indem sie Videos mit den  Begrüßungen in ihrer eigenen Sprache ausgetauscht haben.  

Hier ist das Video aus Italien: 

Hier ist das Video aus Polen:







Griechenland hat uns das Video in Facebook Gruppe hochgeladen  ;) :

Die Schüler aus jedem Land sollten jetzt versuchen, die fremdem Begrüßungen zu wiederholen. Mal sehen, wie alle damit zurecht kommen!! 

Welt-Hallo-Tag - Intro!!

Gleich kommt das nächste von uns gewählte Fest! 

Das ist Welt-Hallo-Tag!  In unserer Deutschstunde haben wir Intro gedreht!
Wie immer hatten alle viel Spaß und Freude!

Sag Hallo in deiner Sprache! Begrüße die Leute auf der Straße, in der Schule, vor deinem Haus, im Supermarkt!  Das Wort HALLO  hat doch keine Grenze! 

10.11. - Tag des Friedens in der Musikschule in Arta

Tag des Friedens in Polen

Zum Tag des Friedens haben wir Elfchen und Haiku geschrieben!

Nicht alle Schülerinnen waren an diesem Tag in der Schule, aber trotzdem haben wir uns mit den Gedichten beschäftigt.

Die Schülerinnen haben zu zweit gearbeitet. Jedes Paar konnte die Form wählen (Elfchen oder Haiku). 

Zuerst haben wir Wortschatz zum Thema Frieden gesammelt und an die Tafel geschrieben. Danach haben die Mädchen alle Wörter ins Deutsche übersetzt. 

Daraus enstanden dann schöne und kreative Gedichte: in Polnisch und in Deutsch.

Märchenfigurentag - was wir in Polen gemacht haben?

Am 5.11. feiern wir Märchentag.
Wir haben uns gedacht, dass wir unseren eTwinning-Partnern zeigen, welche polnische Märchenfiguren sich in Polen befinden und aus welchen Städten sie kommen. 

Wir haben im Internet in wikipedia die Bilder ausgesucht, dann die Schüulerinnen haben die Titel auf Deutsch übersetzt (dort wo es moeglich war) und Kasia hat einen Slideshow daraus gemacht. 

Welche polnische Städte koennt ihr sehen? 
Welche Titel erscheinen in diesem Slideshow?  Habt ihr über diese Märchen vielleicht gehoert?? 

erfil

Wenn es noch um die Märchen geht, dann bestimmt kennt ihr Grimms Märchen? Die Schülerinnen aus der eTwinning Gruppe nehmen auch an einem Projekt teil, indem sie ein gewähltes Märchen drehen. Die Schülerinnen haben Schneeweißchen und Rosenrot gewählt. Ihr koennt schon ihr Drehbuch auf Deutsch lesen. Also der Märchentag feiern wir in Polen im Deutschunterricht durch das ganze Schuljahr.

http://projektschneeweibchenundrosenrot.blogspot.com